ROUVY passe du home trainer à l'extérieur et s'intègre maintenant avec Garmin pour collecter vos itinéraires

Entraînement 19/05/26 15:00 Migue A.

ROUVY veut cesser d'être uniquement une plateforme pour home trainer. La société tchèque vient de présenter la nouvelle Companion App 2.0, une mise à jour qui vise à connecter de manière beaucoup plus étroite l'entraînement en intérieur avec toute l'activité physique que les cyclistes réalisent à l'extérieur. La grande nouveauté est l'intégration avec Garmin et la capacité de collecter des données non seulement des sessions à vélo, mais aussi de sports comme la course à pied, la natation, la randonnée ou le travail de force.

ROUVY fait un pas de plus au-delà du home trainer et connecte l'entraînement en intérieur et en extérieur avec Garmin

Il y a seulement quelques semaines, nous avons appris l'acquisition de ROUVY par Zwift, mais pour comprendre que chaque plateforme suivra son propre chemin, cette nouvelle est arrivée. La mise à jour représente un changement important dans l'approche de la plateforme. Jusqu'à présent, ROUVY se concentrait principalement sur l'expérience de cyclisme virtuel sur des routes réelles, mais la nouvelle application ajoute des métriques et des outils qui visent directement le suivi global de l'état de forme . L'application pourra afficher la charge d'entraînement accumulée, la récupération, les scores de préparation physique, la régularité de l'entraînement et l'évolution à long terme en utilisant des données provenant à la fois du home trainer et des activités extérieures.

Pour cela, ROUVY a développé une intégration directe avec des appareils Garmin compatibles tels que les Edge 1050, Fenix 8 ou Forerunner 970. Les utilisateurs pourront synchroniser automatiquement les entraînements et les activités réalisées en dehors de la plateforme et, de plus, emmener des entraînements conçus dans ROUVY à l'extérieur en utilisant des compteurs de vélo ou des montres Garmin compatibles.

ROUVY passe du home trainer à l'extérieur et s'intègre maintenant avec Garmin pour collecter vos itinéraires

Un autre point clé de cette mise à jour est la création de plans d'entraînement hybrides. La nouvelle Companion App 2.0 permettra de combiner des sessions en intérieur et en extérieur dans une même planification, ce qui reflète une réalité courante parmi les utilisateurs de plateformes virtuelles, en particulier pendant les mois avec un meilleur climat.

Chez ROUVY, ils reconnaissent ouvertement ce changement d'habitudes. Marek-Martin Matyska, vice-président produit de la société, explique que de nombreux utilisateurs passent une partie de l'année à s'entraîner à l'extérieur et combinent le cyclisme avec d'autres sports. Selon Matyska, l'objectif était de créer "un foyer pour toutes les données d'entraînement" qui permettrait de mieux comprendre l'impact global de la charge physique et l'état de forme actuel.

ROUVY passe du home trainer à l'extérieur et s'intègre maintenant avec Garmin pour collecter vos itinéraires

La plateforme insiste également sur le fait que cette mise à jour ne vise pas à concurrencer directement d'autres applications d'analyse sportive plus avancées, mais à offrir à ses utilisateurs un environnement intégré et simple depuis lequel interpréter la performance, la récupération et les décisions d'entraînement.

La Companion App conserve également certaines des fonctions déjà présentes dans les versions précédentes, comme le contrôle à distance de ROUVY depuis le mobile, la gestion du changement virtuel, la visualisation de métriques en temps réel ou la possibilité d'explorer des itinéraires et des entraînements avant de les enregistrer pour de futures sessions.

La nouvelle ROUVY Companion App 2.0 est déjà disponible. Les utilisateurs sans abonnement actif pourront utiliser les fonctions de suivi d'activité et d'analyse générale, bien qu'un abonnement à ROUVY soit nécessaire pour accéder aux plans d'entraînement personnalisés générés en fonction de la performance et de l'état de forme.

recherche

Newsletter

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez toutes nos nouvelles. VTT, conseils sur l'entraînement et l'entretien de votre vélo, mécanique, entrevues...

Vous serez au courant de tout!

¿Prefieres leer la versión en Español?

ROUVY salta del rodillo al exterior y ahora se integra con Garmin para recopilar tus rutas

Do you prefer to read the English version?

ROUVY jumps from the roller to the outdoors and now integrates with Garmin to collect your routes

Você prefere ler a versão em português?

ROUVY salta do rolo para o exterior e agora se integra com a Garmin para coletar suas rotas