Amende et carton jaune pour un mécanicien des Émirats arabes unis pour avoir assisté Del Toro après sa panne.

Route 06/07/26 15:32 Migue A.

La panne mécanique qu'a subie Isaac del Toro lors de la deuxième étape du Tour de France s'est soldée par une sanction pour UAE Team Emirates-XRG. L'UCI a infligé une amende de 500 francs suisses et un carton jaune au mécanicien Bostian Kavčnik pour avoir apporté une assistance de manière irrégulière au coureur mexicain.

L'UCI inflige une amende et sanctionne avec un carton jaune un mécanicien de UAE pour avoir aidé Isaac del Toro

L'incident s'est produit à environ 60 kilomètres de l'arrivée, lorsque Del Toro a eu un problème avec son vélo et a été contraint de s'arrêter. Dans la confusion du moment, les véhicules de UAE Team Emirates-XRG ont dépassé la position du mexicain sans pouvoir lui apporter une assistance immédiatement.

“J'ai eu un problème avec le vélo et je n'ai tout simplement pas eu le temps de me rendre bien visible. J'ai essayé d'avertir les voitures, mais deux voitures de l'équipe sont passées juste devant moi. Oui, il y a eu une certaine confusion”, a expliqué par la suite Del Toro.

733471635_18570613564067570_2919278098826223502_n

La situation a provoqué une scène peu habituelle dans le Tour de France. Alors que l'assistance de sa propre équipe arrivait, plusieurs véhicules d'autres formations se sont arrêtés pour essayer d'aider le mexicain.

Parmi eux se trouvait la deuxième voiture de Visma Lease a Bike. Van Dongen a expliqué par la suite à WielerFlits qu'il a décidé de s'arrêter après avoir vu ce qui s'était passé et qu'un de ses mécaniciens s'est rendu auprès de Del Toro pour essayer de résoudre le problème.

“Je conduisais la deuxième voiture de l'équipe, donc nous étions aussi la première 'deuxième voiture' du convoi. J'ai vu comment les deux voitures de UAE passaient juste devant lui, donc j'ai décidé de m'arrêter. Notre mécanicien a couru pour l'aider parce que la chaîne était sortie et le système de changement était en mode de protection après l'impact”.

Enfin, l'assistance de UAE Team Emirates-XRG a pu arriver jusqu'à Del Toro, mais la manière de le faire a finalement provoqué l'intervention des commissaires.

Selon les informations publiées après l'étape, le mécanicien Bostian Kavčnik a circulé à contresens sur le nouveau vélo du mexicain pour revenir jusqu'à l'endroit où se trouvait le coureur. L'UCI a considéré la manœuvre comme “une assistance irrégulière à un coureur” et lui a infligé une amende de 500 francs suisses, en plus d'un carton jaune.

Malgré cet incident, Del Toro a pu se réincorporer à la course et finirait par connaître un dénouement complètement différent de celui que semblait anticiper ce problème mécanique. Le mexicain est revenu dans le peloton, a participé à la poursuite de l'attaque de Mattias Skjelmose et a finalement remporté l'étape à Montjuïc.

Après la course, Del Toro a également voulu remercier publiquement l'aide reçue de la part des équipes rivales pendant l'incident.

“Heureusement, la deuxième voiture de chaque équipe s'est arrêtée pour m'aider, en particulier Visma, INEOS et, en réalité, tous. Je suis très reconnaissant pour l'aide qu'ils ont voulu me donner. Beaucoup de respect pour toutes les équipes”.

Une panne, une assistance compliquée et une manœuvre sanctionnée par l'UCI qui se sont finalement révélées être le prologue inattendu de la première victoire d'Isaac del Toro au Tour de France.

recherche

Newsletter

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez toutes nos nouvelles. VTT, conseils sur l'entraînement et l'entretien de votre vélo, mécanique, entrevues...

Vous serez au courant de tout!

¿Prefieres leer la versión en Español?

Multa y tarjeta amarilla para un mecánico de UAE por asistir a Del Toro tras su avería

Do you prefer to read the English version?

Fine and yellow card for a UAE mechanic for assisting Del Toro after his breakdown

Você prefere ler a versão em português?

Multa e cartão amarelo para um mecânico dos Emirados Árabes Unidos por ajudar Del Toro após sua pane

Möchtest du lieber die deutsche Version lesen?

Geldstrafe und gelbe Karte für einen Mechaniker aus den Vereinigten Arabischen Emiraten, weil er Del Toro nach dessen Panne geholfen hat